Ajouter la date sur une vidéo

La date est déjà dans le fichier

Chaque vidéo enregistrée par votre iPhone porte une date de création, et c’est cette date que Dayjavu utilise pour placer l’extrait sur le calendrier. Activer l’incrustation ne fait qu’afficher la même valeur sur l’image.

Conséquence: les dates ne peuvent pas se désynchroniser des images. Il n’y a pas de liste de légendes à maintenir ni rien à corriger si vous changez l’extrait d’un jour.

Ce que cela change pour le spectateur

Les dates donnent une colonne vertébrale au film. Sans elles, une compilation se lit comme une ambiance; avec elles, les trous deviennent lisibles. On voit que rien n’a été filmé pendant trois semaines en février, et cela se lit comme une information, pas comme une erreur de montage.

Cela compte surtout quand vous montrez le film à des gens qui n’étaient pas présents tout du long, ce qui est presque toujours le cas d’un bilan annuel.

Désactivé est un choix valable

Pour un court récapitulatif de voyage destiné aux réseaux, les dates encombrent souvent quelque chose que le spectateur suit déjà. C’est un réglage par compilation, construisez donc les deux versions depuis les mêmes extraits et gardez la meilleure.

Détails

• Prise sur la date de création de chaque extrait.
• Reste synchronisée automatiquement si vous changez d’extrait.
• Un réglage par compilation, indépendant du lieu.
• Incrustée sur votre appareil à l’export.

FAQ

Puis-je changer le format de date?

L’incrustation utilise un format unique et cohérent. Pour une typographie particulière, exportez sans elle et légendez dans un éditeur.

Et si une vidéo a la mauvaise date?

Dayjavu utilise la date de création stockée dans votre photothèque. La corriger là-bas la corrige ici aussi.

Puis-je afficher la date sans le lieu?

Oui. Ce sont des réglages séparés, chacun utilisable seul.