위치가 표시된 영상

입력이 아니라 영상에서 나옵니다

위치 서비스를 켠 채 촬영한 영상에는 좌표가 메타데이터로 남습니다. Dayjavu는 그 좌표를 지명으로 바꿔, 아사쿠사·리스본·레이캬비크 같은 도시 이름을 그날 화면 구석에 표시합니다.

입력할 것도 찾아볼 것도 없습니다. 위치 정보가 없는 클립의 날에는 지명이 나오지 않을 뿐이며, 이는 메워야 할 공백이 아니라 올바른 동작입니다.

긴 작품일수록 더 중요합니다

한 번의 여행 회고라면 보는 사람이 이미 어디인지 압니다. 1년치 여행이나 여러 여행을 아우르는 작품에서는, 지명이 있느냐가 그 영상이 흩어진 예쁜 장면들의 나열이 되는지를 가릅니다.

날짜 표시와 함께 쓰면 특히 효과적입니다. 둘이 붙으면 몽타주가 기록에 가까워지고, 해설 한마디 없이도 각 장면이 언제 어디인지를 말해 줍니다.

작품마다 선택할 수 있습니다

위치와 날짜는 작품별 독립 설정입니다. 같은 소재로 게시용의 깔끔한 버전과 보관용의 주석 붙은 버전을 만들 수 있습니다. 둘 다 끄면 내보내기는 영상 그 자체입니다.

작동 방식

• 각 클립에 이미 저장된 위치를 읽습니다.
• 좌표를 자동으로 도시 이름으로 변환합니다.
• 수동 자막 없이 화면 위에 표시합니다.
• 날짜와는 별개인 작품별 설정입니다.

자주 묻는 질문

위치 정보가 없는 클립은 어떻게 되나요?

그날은 지명이 표시되지 않습니다. 위치 서비스를 끄고 찍은 영상이나, 다시 저장되며 메타데이터가 사라진 클립에서 흔한 일입니다.

이 기능이 제 위치를 어딘가로 보내나요?

지명은 기기에서 확인되고 기기에서 영상에 합성됩니다. 위치에 관한 어떤 것도 Dayjavu로 전송되지 않습니다. 보낼 서버가 없습니다.

지명을 수정할 수 있나요?

표시되는 것은 클립 자체의 좌표에서 확인된 이름입니다. 다른 표기를 원하시면 표시 없이 내보낸 뒤 편집 앱에서 자막을 넣으세요.